top of page

『彼のオートバイ、彼女の島』、片岡義男

  • Foto del escritor: latinramen
    latinramen
  • 5 abr 2022
  • 1 Min. de lectura

ree

"Kataoka recrea de forma muy atractiva la juventud rebelde de los años 80 y ahonda en la oposición entre la urbe y el campo a través de un viaje por numerosos parajes de Japón en una experiencia casi sensorial: las montañas de Nagano, la costa de Kamakura, las grandes avenidas de Tokio o las islas del Mar interior de Seto. De verdad se siente como si estuvieses conduciendo la Kawasaki del protagonista por esos lugares.

Romance, motociclismo y city pop. Muy buena combinación."

Miguel.A (@latinramen)


Aspectos técnicos:

Título original

彼のオートバイ、彼女の島

Título en romaji

Kare no otobai, kanojo no shima

Autor

Kataoka, Yoshio 片岡義男

Año de publicación

1980

Páginas

298

Aspectos lingüísticos:

Nivel recomendado 📚

N2-N1

Ritmo de lectura ⏳

Normal

Aspectos positivos ✅

Lenguaje muy visual. Mucha acción.

Aspectos dificultosos ❌

Vocabulario específico de motociclismo.

"Leída en Kindle. Al principio cuesta un poco pillar el lenguaje relacionado con la conducción/velocidad/mecánica, pero una vez te acostumbras al lenguaje es una historia fácil de seguir. Son las memorias de un romance a lo largo de un año aproximadamente, con mucho diálogo entre el protagonista y la chica y con narraciones al detalle de las salidas en moto del protagonista. Tiene un par de capítulos de relleno que te hacen perder un poco la historia."



Comentarios


bottom of page