top of page

『西の魔女が死んだ』、梨木香歩

  • Foto del escritor: latinramen
    latinramen
  • 8 abr 2022
  • 1 Min. de lectura

Actualizado: 26 abr 2022


ree

"Una obra sin muchas pretensiones que relata la vida de una niña que pasa un tiempo en casa de su abuela en el campo tras dejar de ir a la escuela. No hay acción ni giros de trama trepidantes; la novela se centra en el desarrollo de la protagonista, Mai, su relación con su abuela, su madre y su nuevo entorno. Aunque en ciertos momentos puede hacerse algo pesada por la poca variedad de escenarios y la sensación de que la historia no avanza, las historias de la entrañable abuela y el desarrollo interno de Mai hacen que valga la pena."


Manu (@Rikurinpa)


Aspectos técnicos:

Título original

西の魔女が死んだ

Título en romaji

Nishi no majou ga shinda

Autor

Nashiki, Kaho 梨木香歩

Año de publicación

1994

Páginas

226

Aspectos lingüísticos:

Nivel recomendado 📚

N3

Ritmo de lectura ⏳

Algo lento

Aspectos positivos ✅

El lenguaje es sencillo y muchos kanjis tienen furigana. Tampoco usa estructuras gramaticales complejas y la acción, o la poca que hay, es fácil de seguir. Hay muy pocos personajes y están bien definidos.

Aspectos dificultosos ❌

Se antepone la narración al diálogo, lo que da origen a descripciones un tanto largas, pero nada incomprensible que requiera de mucha práctica de lectura para comprenderlo de una vez.



Comentarios


bottom of page